Kapitel 9（第2頁(yè)）

我想我可能沒有壓制好自己的茫然無措、心懷忐忑。

勃?jiǎng)谙Ｆ跻沧霾坏降氖虑椋疫@樣的普通人又怎么能夠在希特勒面前強(qiáng)硬呢。

“……元首說，”翻譯停頓了，他似乎在故意拉長(zhǎng)這種懸而未決對(duì)我產(chǎn)生的恐懼，但我從他那不舒展的表情上得到一種足以自我寬慰的提示，“這真是一個(gè)好日子。

元首會(huì)為您準(zhǔn)備一份生日禮物，但是，小姐，在此之前，還有一件事需要您回答。

”……“小姐，”翻譯不耐煩地敲敲桌子，“您想好了嗎？”他明明只等了不到我半個(gè)小時(shí)。

沉默是上位者的特權(quán)，希特勒一走，翻譯就原形畢露，毫不掩飾地向我展現(xiàn)他的刻薄和捧高踩低了。

男的就是心眼小，沒有我，他能被希特勒啟用嗎？居然還嫉妒我！“我現(xiàn)在有點(diǎn)餓了，”我需要更多的時(shí)間和充足的精力去思考，“我需要食物。

”“我想您應(yīng)該剛吃完沒多久。

小姐，一個(gè)正常人應(yīng)當(dāng)按照正常的三餐規(guī)律進(jìn)食的。

”“抱歉，我習(xí)慣了少食多餐。

”翻譯翻了個(gè)白眼：“那您還想要吃什么？”“牛油果三明治，和獼猴桃汁。

”“……什么？”“牛油果三明治，和獼猴桃汁。

”翻譯臉上露出困惑的表情，他要求我寫下來，然后面對(duì)紙張露出更大的困惑。

“……你寫英語。

”當(dāng)他看到“kiwi”和“aviator”的時(shí)候，臉上那種困惑的神情再一次不增反減。

他出去了。

也不怪他露出那樣的表情，并非是他無知，而是我故意為之。

獼猴桃原產(chǎn)地是中國(guó)，20世紀(jì)初傳入新西蘭，1930年代加州開始試種，主要在實(shí)驗(yàn)農(nóng)場(chǎng)，尚未大規(guī)模上市。

即便在美國(guó)也是一種稀有的水果。

而牛油果——aviator，相對(duì)來說在美國(guó)市場(chǎng)更廣闊，被宣傳為健康脂肪，應(yīng)用于制作沙拉和三明治中。

但不管是獼猴桃還是牛油果，對(duì)于德國(guó)來說都是完全未知的，直到戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束之后他們才能從美國(guó)人手里看到這兩種東西。

而我這么說的原因——很簡(jiǎn)單。

希特勒沒有放我回酒店，還是留在這里，就足以說明他的強(qiáng)硬態(tài)度了。

我還能奢求一個(gè)拒絕的權(quán)利嗎？我必須按照他的要求寫下他所想要的東西。

但那些知識(shí)，在這個(gè)時(shí)代，絕不是普通人能夠了解到的。

如果有軍官能夠“教授”給一個(gè)私生女，那么他即便不是將軍，也應(yīng)該是上校。