小朱和小花結婚周年的一個夏日晚上，不，正確點說，應該是同居周年的夏夜，兩人相對坐在一間狹小、陳設簡陋的樓宇餐臺上，含情脈脈地品嘗著難得一吃的西冷牛扒餐，餐臺上一對紅燭散發(fā)出柔和的燭光，屋雖小，卻充滿浪漫溫馨。小朱和小花是中學時代就很要好的同學，因為考不上大學，先后進入了一間小洋行工作，小朱是營業(yè)代表，名稱很好聽，其實是跑街而已，底薪不多，全賴傭金，在香港粵音叫慣之后，小朱便被叫成豬仔。小花呢？則是洋行里眾多打字員里的一員，薪金也是僅足糊口而已！兩人收入不多，但卻真心相ai，于是這對小情人咬緊牙關，節(jié)衣縮食，合力供了這層小樓宇，了一個ai巢。