“對(duì),還有,華亭的土話跟我們李家集差不多,嘉興的土話就差得太多了,好些話聽(tīng)不懂。”李小囡笑道。
“嗯?不都是吳語(yǔ)嗎?華亭跟嘉還不一樣?”晚晴驚訝了,她統(tǒng)統(tǒng)聽(tīng)不懂,更聽(tīng)不出分別。
“五里不同音,十里不同俗,這句俗話你聽(tīng)說(shuō)過(guò)吧?”李小囡問(wèn)道。
“那是說(shuō)閩南?!?/p>
“江南也這樣?!?/p>
“你想得真周到?!蓖砬缫宦曎潎@,“怪不得你不怕見(jiàn)史大娘子,你這心眼一點(diǎn)兒也不比她少?!?/p>
李小囡斜瞥向晚晴。
“我是夸你,我小時(shí)候聽(tīng)不懂話,跟我阿娘說(shuō):某某心眼太多了,我阿娘就說(shuō)我:聽(tīng)聽(tīng)你這話,難不成人傻沒(méi)心眼還成了長(zhǎng)處了?
“心眼多是長(zhǎng)處,心眼壞的人不是東西。”晚晴一臉嚴(yán)肅道。
“我是會(huì)做生意,不是心眼多!”李小囡糾正了句。
“心眼多還不讓人家說(shuō)你心眼多,心眼真多?!蓖砬缙仓臁?/p>
隔天,太陽(yáng)開(kāi)始西斜時(shí),一行人進(jìn)了華亭縣,找家客棧安頓下來(lái),李文儒和幾個(gè)長(zhǎng)隨往各處打聽(tīng),李小囡從箱子里找出身自己的衣裳,讓晚晴換上。
晚晴比她略高一些,骨架也略大一些,好在梅姐給她做衣裳時(shí),一向要多裁出兩寸多,防著縮水啦,防著她胖了,防著天冷里面多穿一件,總之一定得大一寸肥一寸,晚晴穿上她的衣裳,倒比她穿著合適多了。
見(jiàn)兩人出來(lái),正在院子里給她那匹寶貝馬梳毛的阿武急忙放下梳子,跟上來(lái)。
“不用你,我們就旁邊幾條街上隨便逛逛,一會(huì)兒就回來(lái)了?!崩钚∴锛泵r回阿武。
走出兩步,晚晴湊近李小囡,低低問(wèn)道:“我們世子爺交待過(guò),讓阿武隨時(shí)跟著你,把他帶上吧?!?/p>
“她不會(huì)講當(dāng)?shù)卦挘瑤纤环奖?。”李小囡壓著聲音答了句?/p>
“我也不會(huì)!”
“你裝啞巴?!崩钚∴锱牧伺耐砬?。
“那……”晚晴小心的往客棧里指了指,不等她說(shuō)完,李小囡一臉無(wú)語(yǔ)的斜著她,“你啞巴,她也是啞巴,怎么那么多啞巴?”
“那倒也是。”晚晴恍然悟了,“咱們?nèi)ツ膬???/p>
“我去問(wèn)問(wèn),從現(xiàn)在起,你就開(kāi)始當(dāng)啞巴了,不管人家跟你說(shuō)什么,你就笑,別說(shuō)話?!崩钚∴锝淮?。
晚晴一個(gè)好字沖到唇上,急忙一巴掌拍回去,兩眼興奮的看著李小囡,不停的點(diǎn)頭。
她要裝啞巴了!
李小囡拉著晚晴,走出二三十步,看到個(gè)中年婦人,坐在店鋪門(mén)口,繡著鞋面看著鋪?zhàn)樱砬邕^(guò)去,用當(dāng)?shù)卦捫Φ溃骸鞍⒔恪!?/p>
婦人頓時(shí)笑出來(lái),“你這小妮子,我這個(gè)年紀(jì),是阿嬸,可不是阿姐。”
“你看起來(lái)跟我大阿姐差不多,你別怪罪?!崩钚∴锩πχ愣Y。
“你大阿姐多大了?”婦人問(wèn)了句。
“二十六了?!崩钚∴镄Υ稹?/p>