第6章（第5頁）

小孩子們的童謠聲也穿雜著顫抖尖銳刺耳的哭泣……

i

saw

hi

die……i

saw

hi

die……

「別怕?！顾蝗惠p緩地開口，軟嫩的嗓音干凈而溫柔，小心翼翼用著笨拙的英文問：「呃，did……did

anythg

happen？（發(fā)生了什么事？）」

話聲甫落，剎那間眼前畫面又是一變——

……荒涼破敗的礦工醫(yī)院忽然嶄新明亮了起來，周遭有無數(shù)美國男女老幼穿著上世紀(jì)三0年代的服飾。

男人們沾上風(fēng)沙灰塵的格子襯衫和吊帶長褲，女人們著樸素耐穿的棉布衣裙，小孩子們宛如天使稚氣紅嫩的臉龐，天真無邪又滿是依賴地仰望著他們的父母……

留著絡(luò)腮胡的灰發(fā)醫(yī)師和年輕親切護(hù)士也穿梭在其間，一一為這些人送上了一個(gè)小藥杯。醫(yī)師彷佛很受礦工和其家屬們的信任，好幾個(gè)礦工大漢親昵地和他交談，偶爾互相拍打著對方的肩背，說說笑笑。

可以看得出來礦工們的日子過得很艱辛，他們粗糙的手上都有著長年洗不去的黑色煤灰堆積，時(shí)不時(shí)咳嗽著，面上卻仍然透著對生活的美好想望，在奮斗努力下的強(qiáng)悍與樂觀快樂。

寶圓這時(shí)候就很后悔自己為何沒有好好學(xué)英文，多多背單字，以至于她也只能連猜帶蒙的揣度著眼前的「劇情」。

——如果，如果可以聽懂他們在說什么就好了。

她心念乍起，下一刻不可思議的奇蹟發(fā)生了！

就像原本沒有字幕而導(dǎo)致觀看得霧煞煞的外國電影，瞬間卻出現(xiàn)了中文字幕，她竟神奇地懂了他們的對話內(nèi)容——

「約翰醫(yī)生，謝謝您通知我們。」一個(gè)紅發(fā)礦工大漢嗓音粗豪地感謝著那位絡(luò)腮胡醫(yī)師。

「約瑟夫，別客氣。你們都是我多年的病患和好友，我們就像家人一樣?！够野l(fā)的約翰醫(yī)生笑得慈祥，而后親手把一個(gè)小藥杯遞給了紅發(fā)約瑟夫，另一個(gè)護(hù)士也將水杯準(zhǔn)備好了。「來，吃下了這顆預(yù)防并且還能治療塵肺病的特效藥，以后上工就不用擔(dān)心了。」

「這真是太好了?！辜s瑟夫粗獷的臉上露出喜悅和隱隱淚光，驚喜顫抖的粗糙大手接過小藥杯，將里頭那顆新的特效藥一仰吞咽下去，連配服的水也不用。

其他礦工和婦人們也紛紛感激涕零地接下了這顆約翰醫(yī)生拼盡全力為他們爭取而來的特效藥，人人競相吞服。

小孩子們也一樣被勸說著哄誘著吃藥。

寶圓本能感覺到不對勁，在一九三0年代就有治療塵肺病的特效藥了嗎？更何況還能用來……預(yù)防？

而且通常婦女和孩子們是不允許進(jìn)入礦坑工作的，所以他們很大的程度上不會接觸到大量礦坑內(nèi)污濁和含有煤炭灰的危險(xiǎn)空氣，就算不小心會在出工歸來還沒洗澡換衣的丈夫或父親身上也吸入了煤炭灰，但也不至于需要擔(dān)心塵肺病的問題吧？"