中國(guó)勞工的干活速度,遠(yuǎn)超東亞其他國(guó)家送來(lái)的勞工。
洪永祥在心里暗自嘆氣。
他其實(shí)并不想要這樣的嘉獎(jiǎng),
這些勞工千里迢迢從國(guó)內(nèi)來(lái)到歐洲做苦力,
然后干得很好,
這樣的事情在他看來(lái),實(shí)在沒(méi)什么值得嘉獎(jiǎng)的。
但他們又需要這樣的嘉獎(jiǎng)。
他們是代表自己的國(guó)家來(lái)參戰(zhàn)的,只有他們好好表現(xiàn),
戰(zhàn)爭(zhēng)勝利后,他們的國(guó)家才有機(jī)會(huì)收回山東。
兩人正說(shuō)著話,保羅從洪永祥的房子里走了出來(lái)。
彼得看到保羅,有些驚訝,他認(rèn)識(shí)保羅,便問(wèn)洪永祥:“他怎么在這兒?”
洪永祥說(shuō):“他想向我宣傳一種思想,但你知道的,我的英文不太好,所以現(xiàn)在他在教我英文?!?/p>
彼得聽(tīng)后,表情有些復(fù)雜。
他有點(diǎn)同情保羅,又有點(diǎn)敬佩保羅的精神。
為了能向一群不懂英文的人宣傳他們的思想,先教對(duì)方英文,這得有多大的毅力!
牛,實(shí)在是太牛了。
保羅看到彼得,心里有些發(fā)虛,但在聽(tīng)到洪永祥的話之后,又理直氣壯起來(lái)。
對(duì),他在教洪永祥等人英文,絕對(duì)沒(méi)干別的事情!
彼得并沒(méi)有把保羅等人放在心上,他跟洪永祥聊了聊《一個(gè)士兵》這本書(shū),然后就離開(kāi)了。
保羅之前并未看過(guò)《一個(gè)士兵》這本書(shū),現(xiàn)在聽(tīng)彼得提起,便好奇地詢問(wèn)起來(lái)。
洪永祥就把自己不久前購(gòu)買的一套英文版的《一個(gè)士兵》給了保羅。
這是桑小姐寫(xiě)的小說(shuō),有機(jī)會(huì)的話,他肯定要幫忙宣傳。
這么想著,洪永祥叮囑道:“這本書(shū)是我借給你的,等你看完了,一定要還給我。你知道的,我沒(méi)錢買新書(shū)?!?/p>
“你放心,我會(huì)還你的?!?/p>
保羅說(shuō)道,拿著洪永祥給的英文書(shū),便回了家。
保羅這段時(shí)間,心思一直放在翻譯《夢(mèng)游莫斯科》這本書(shū)上,對(duì)看小說(shuō)沒(méi)什么興趣。
回家后,他只打算隨便翻翻洪永祥給他的小說(shuō)。
可這一翻,他就被吸引住了,一晚上沒(méi)睡,還萌生了學(xué)中文、去中國(guó)看看的想法。
等翻譯好《夢(mèng)游莫斯科》這本書(shū),他就找志同道合的人,幫忙將其印出來(lái)。