分卷閱讀211
檢查躺xia不久,而檀騏琛去找醫(yī)生去了。
宓唐把手里拿著的書直接扔在了她的病床上,雙手叉腰,語(yǔ)氣和母夜叉差不多:“你這死丫tou故意的吧,世界找你都找瘋了你造嗎?!”
舒筱筱半倚靠在床tou,想著要是不是在醫(yī)院,要是不是她受傷,估計(jì)她會(huì)以更嚴(yán)重的傷j醫(yī)院。
不過(guò)有朋友的關(guān)心掛念,真好。
“你還笑,你還給我笑,你還笑得chu來(lái)”,宓唐簡(jiǎn)直被她氣死了,氣哼哼在病房里走來(lái)走去。
“糖糖你別走了,我tou暈”,舒筱筱還是笑,早上chou血chou的她tou暈也是真。
“暈死你算了,省的”,宓唐停了xia來(lái),氣哼哼指著床上的書說(shuō):“你知dao它能紅吧,你知dao它紅了以后你也紅了必定不得安寧,所以提前chu去躲清凈是吧,所以連我都不聯(lián)系,算得這么準(zhǔn)的又回來(lái),你真是chu息了哈!”
她就像倒豆zi一般都不帶chuan的吧嗒吧嗒說(shuō)個(gè)不停,舒筱筱簡(jiǎn)直沒有cha話的余地,只能老老實(shí)實(shí)聽訓(xùn)。
“你別說(shuō)話我還沒說(shuō)完”,宓唐給自己倒了杯shui,喝光,接著說(shuō):“還有你怎么回事你和影帝怎么勾搭在一塊了阿姨不說(shuō)我都不知dao你們居然連娃都有了說(shuō)好的要zuo我的伴娘現(xiàn)在改成你兒zizuo我花童都沒問(wèn)過(guò)我愿不愿意太不尊重我了你倒是說(shuō)話啊我一個(gè)人說(shuō)很費(fèi)力的!”
舒筱筱:“……”她有些擔(dān)心糖糖不換氣會(huì)被憋死。
“不要這種表qg來(lái)誘惑我我絕對(duì)不會(huì)上當(dāng),要是不給我一樁樁一件件交代清楚老娘和你同歸于盡!”宓唐覺得shenti每一個(gè)細(xì)胞都在叫囂,不僅嗓zi,連toudg都在冒火,滋啦啦的。
能發(fā)火能大嗓門就說(shuō)明事qg還沒嚴(yán)重到同歸于盡的地步,舒筱筱悄悄松了一kou氣,可是……“要先交代哪一件?”她都不知dao到底該先說(shuō)什么。
“那先說(shuō)這本書吧”,宓唐把書拾起來(lái),封面上是非常容易認(rèn)的丘比特的雕塑,“你知dao它會(huì)成功?”
“不知dao”,舒筱筱老實(shí)說(shuō):“我只是忽然想寫一個(gè)故事,像是得到了某種的允許,只是想將故事呈現(xiàn)chu來(lái)而已,其他的沒想太多?!?/p>
“一個(gè)月前日本一家chu版社和i國(guó)一家chu版社同時(shí)發(fā)chu了邀請(qǐng)要翻譯你這本,你好好考慮”,宓唐相信她的說(shuō)辭,因?yàn)轶泱闶撬鲆姷淖畈粫?huì)說(shuō)謊的人。
“好”,舒筱筱對(duì)自己的作品倒是沒有太多的表qg,似乎永遠(yuǎn)能zuo到chong辱不驚。
“那這本呢?這本不但在我國(guó)暢銷五十萬(wàn)冊(cè),在他們國(guó)家也暢銷了二十萬(wàn)冊(cè),對(duì)那個(gè)小國(guó)來(lái)說(shuō)實(shí)屬不易”,宓唐又換了一本,這一本她是責(zé)編,而筱筱是翻譯者,說(shuō)真的,她有時(shí)候覺得筱筱tg倔的,雖然她也不喜huan霓虹國(guó),對(duì)棒zi國(guó)的也只是歐巴抱有一絲絲的好gan,可這丫tou倒好,學(xué)個(gè)外語(yǔ)不采取就近原則,偏要學(xué)什么隔了十萬(wàn)八千里的法語(yǔ)德語(yǔ)和古希臘語(yǔ),這不,時(shí)差就是個(gè)問(wèn)題啊,人家白天你黑夜人家黑夜你白天,連溝通都得在深更半夜j行,不知dao熬夜讓女人加速老化嗎!
不過(guò)好在功夫不負(fù)有心人,她原先那些翻譯雖然的人不算多,但成績(jī)也還可以,最主要的是原著本shen敘述的主題就有些冷門,就是她手里拿的這本,之前在本國(guó)的時(shí)候也是名不見經(jīng)傳,作品成績(jī)不好不壞,作者本人也不冷不re。可她這一次的翻譯讓它忽然chu現(xiàn)在了大眾的視野,成功的將這本書推向了世